午前６時起床。牛乳、紅茶、冷水。『北方J／時』原稿進まず。挿絵菊田さん、小笠原君へメール。受注『ボヴァリイ夫人』中村光夫訳。梱包１。正午、うどん、ナットウ、冷水、胡麻食トースト１、グレープフルーツ・ジュース、紅茶にて固形物第一食。南陽堂秀了氏から電話。コーヒーを頼む都合があるのでと明日の出席の確認。
２時半〜５時半、仮眠。夕方起きてもまだ寒さ感じず。調べてみると３時で１７・６度あったようだ。『北方J』原稿。本日の気温６・８〜１８・１℃。１時、入浴。飯。刺身を何か食べたが他は失念。断酒。『北方J』原稿。午前８時半就寝。
