午後４時半起床。牛乳。原稿用紙２枚の手紙一通に２時間余りを費消。もしかするとの用意のために、なちぐろ堂君と大市についてメール遣り取り。今年は大市はなく一日だけの特選市を何回か予定の由。マフラーを巻き、カーディガンを羽織る。
DAYゲームの日ハム３−１SFホークスでついに１ゲーム差に。明日負けても２ゲーム。阪神も巨人に連勝。横浜は当然ヤクルトに連敗。
７時半、うどん、ナットウ、冷水、トースト２、クリームチーズ、ジャム、バナナ１、紅茶にて第二食。石神井さんから葉書。笠井嗣夫さん編集『炎える母・抄 その他の詩―宗左近対訳詩選集』（中田紀子・牧野はるみ・スティーブン・オスカー訳／土曜美術社出版販売 ）恵送さる。
◎笠井嗣夫 編
「炎える母・抄 その他の詩―宗左近対訳詩選集」 刊行さる！
中田紀子・牧野はるみ・スティーブン・オスカー訳
土曜美術社出版販売 ２０１１年４月３０日初版 定価２１００円
「詩人は心のなかで見えない炎に焼かれつづけている。記憶の炎のなかで、母も炎えつづけている。炎の海から立ち去らないこと、炎える母を見つめ、みずからも炎えつづけること。それは、際限のない苦しみを自身の内部に引き受けることである。ーー帯文（笠井嗣夫・解説より）
http://www.vc-net.ne.jp/~doyobi/doyobibook/pg34.html
刑事コロンボのピーター・フォークが２３日死亡。８３歳。『北方J』N原稿。本日の気温、１２・７〜１７・１℃。「JAZZトゥナイト」はビル・エバンス・トリオ。イカナンコツ唐揚げと蒸しブロッコリー、豚ロースとキャベツ蒸し、ワカメみそ汁、米飯、カフェオレにて第二食。断酒。
N原稿。午前１０時半就寝。外は晴れている。
